Можно ли канализационный выход установить на кухне, если площадь кухни не большая?

Нет, он не может быть использован для вентиляции помещения т.к. он недостаточно утеплен и есть риск возникновения конденсата и трещин в полипропилене из-за резкого перепада температур.